译佰广州西班牙语翻译 中文翻译西班牙文 西班牙语翻译汉语 西班牙语汉语互译
译佰西班牙语翻译项目部专业服务范围广
西班牙语资料翻译(笔译):
操作说明书西班牙语翻译、技术文件西班牙语翻译、医疗器械文件西班牙语翻译、药品说明书西班牙语翻译、公司简介西班牙语翻译、合同协议西班牙语翻译、专利文件西班牙语翻译、ISO文件西班牙语翻译、商业信函西班牙语翻译、科研报告西班牙语翻译、财务分析西班牙语翻译、公司章程西班牙语翻译、规范性法律文件西班牙语翻译等。
西班牙语现场翻译(口译):
商务性旅游翻译、访问陪同翻译、临时性文秘服务翻译、商务谈判翻译、生产现场(制造业)技术翻译、设备现场安装翻译、各类讲座翻译、新闻发布翻译、展览展示翻译等。
西班牙语翻译领域:
IT西班牙语翻译、建筑西班牙语翻译、生物技术西班牙语翻译、食品西班牙语翻译、医药西班牙语翻译、医疗器械西班牙语翻译、机械设备西班牙语翻译、化工西班牙语翻译、通讯西班牙语翻译、电子西班牙语翻译、服装西班牙语翻译、水利西班牙语翻译、农业西班牙语翻译,网页(网站)西班牙语翻译等。
|
广州西班牙语翻译公司-广州译佰翻译公司-译佰全国翻译连锁机构
|
|
|
|
|
西班牙语翻译价格如下:
|
|
|
|
西班牙语笔译价格表·广州译佰翻译公司(单位:元/千字)
|
|
|
2万字以内
|
2万-5万字
|
5万字以上
|
|
西班牙语译中文
|
340-360
|
300-320
|
260-280
|
|
中文译西班牙语
|
380-400
|
340-360
|
300-320
|
|
长期客户翻译价格由双方协商议定
|
|
备注:
|
|
1.西班牙语翻译价格仅供参考,具体请来电咨询广州译佰翻译公司。
|
|
2.广州译佰翻译公司另外可提供稿件的专业桌面排版服务,价格请来电来函详询。
|
|
3.公司可在广州提供西班牙语口译服务,口译价格请参见下表。
|
|
|
|
|
|
|
西班牙语口译价格表·广州译佰翻译公司(单位:元/天)
|
|
西班牙语陪同口译
|
西班牙语商务口译
|
西班牙语大会交传
|
西班牙语同声传译
|
|
1200-1400
|
1800-2500
|
3500-4500
|
议定
|
|
备注:
|
|
1.以上西班牙语口译报价仅限广州市区范围内,郊区和外地出差需有一定上浮。
|
|
2.公司的西班牙语口译人员以兼职为主,因此请您至少提前三天预定口译服务。
|
|
3.所有口译服务仅限中国境内,广州译佰翻译公司目前不提供国外口译服务。
|
|
4.如需西班牙语同声传译服务,请至少提前一周预定,并建议租赁本公司的同传设备。
|
|
5.更多具体情况请来电咨询,广州译佰翻译公司欢迎您的垂询。
|
|
|
|
|
|
|
语言背景介绍:
|
|
西班牙语无论从人数来说,还是从把它作为主要语言的国家的数目来说,都是通行最广的一种语言。除了通行于西班牙外,它是除了巴西和圭亚那以外所有南美洲国家的官方语言,也是中美洲六个共和国以及墨西哥、古巴、多米尼加共和国和波多黎各的官方语言。除此之外,西班牙语还通行于巴利阿里和加那利群岛、摩洛哥的一部分和非洲的西海岸以及赤道几内亚。在美国,西班牙语广泛通行于德克萨斯、新墨西哥、亚利桑那和加利福尼亚(在新墨西哥,它和英语并列为官方语言);还通行于纽约市大量的波多黎各人居住的地区。在土耳其和以色列,有1492年从西班牙驱逐出去的犹太人的后裔,它们使用一种西班牙语的变体——拉迪诺语。全世界说西班牙语的人在2.5亿以上。它属印欧语系罗曼语族西支。
|
|
公元218年,罗马人入侵伊比利亚半岛,拉丁语逐渐通行于该地区。公元5世纪,罗马帝国崩溃,拉丁语逐渐分化,此时统治西班牙的是维西戈斯人;8世纪时,使用阿拉伯语的摩尔人征服了除了最北部的整个半岛。在基督教重新在西班牙盛行起来的过程中,独立的王国卡斯蒂王国执其牛耳,到12~13世纪,卡斯蒂利亚的方言成为西班牙的最具优势的方言,现代标准西班牙语就是在卡斯蒂利亚方言的基础上形成的,因此,西班牙语也称为卡斯蒂利亚语,特别是在拉丁美洲。
|
|
西班牙语属曲折型语言。经过长期演变,它的词尾曲折已大大简化。除作主语、宾语的代词及其反身形式外,拉丁语的格系统几乎完全消失。名词分阳性合阴性,但在某些结构中还可以看到中性的痕迹。复数在词尾加-s或-es。形容词在语法上与名词有协调关系,词尾变化与名词同。动词仍保留相当多的曲折,但很有规则。由于动词词尾已足以表示人称,主语往往省略。
|
|