期待部分3D MAX 词汇中英文翻译对你们有益
Face面；表面；面片；面贴图法；捕捉到面的表面上的任何点
Face Constraint
Face Constraint Toggle
Face Constraint Toggle(Poly)
Face Extrude面拉伸
Face Extrude Modifier面拉伸修改器
Face Level面分类
Faces面数
Facets面片；面状
Facets+Highlights面片加高光；面状+高光
Facing面；面片状；正方形面
Factor因数;因子
Fade For衰减耗时；衰减到
Falloff衰减；衰减区
Family系列
Family Parameters系列参数
Fast快
FBX Import advanced parameters FBX文件输入高级参数设置
FCurve Filtering Pre-processing曲线过滤预处理
Fence围栏区域
Fence Region围栏形区域
Fence Selection Region围栏形选择区域
Fetch恢复场景到最后一次执行Hold操作时的状态；取回
FFD自由变形
FFD 2x2x2 Modifier
FFD 3x3x3 Modifier
FFD 4x4x4 Modifier
FFD Box Modifier自由变形盒修改器
FFD Cylinder Modifier自由变形柱体修改器
FFD Select Modifier自由变形选择修改器
FFD(Box) FFD(长方体)
FFD(Box) Space Warp FFD(长方体)空间变形
FFD(Cyl) FFD(圆柱体)
FFD(Cyl) Space Warp FFD(圆柱体)空间变形
Field-of-View视角；视场；观察区域；视野
Field-of-View Mode视角模式
File文件；文件名
File Load文件加载
File Name文件名称
File Properties文件属性
File Replace文件替换
File Unit Scale文件单位比例
Files Panel文件面板
Fill填充
Fillet圆角；倒角；倒圆角
Fillet(Spline)圆角(曲线)
Fillet/Chamfer倒圆角/倒角
Fillet/Chamfer Modifier倒圆角/倒角修改器
Fillet Curve圆角曲线
Fillet Segs圆角片段数
Fillet Surface圆角曲面
Filter过滤器；过滤
Filters过滤器
Film电影
Find Next查找下一个
Fireworks火景
Fit拟合；适配
Fit Deformation拟合变形
Fix Graphs
FK Snap
Flakes雪花状
Flake Size雪片大小
Flex折曲编辑修改器；伸缩
Flex Modifier伸缩修改器
Flex Section Enable伸缩剖面有效
Flip反向
Flip Beginning反转开始
Flip End反转结束；反转末端
Flip Face Normals反转面法线
Flip Normal反转法线
Flip Normals反转法线
Flip Normals Mode反转法线模式
Flip Normals Selected反转已选择的法线
Flip Polygon反转多边形
Flip Tangent反转切线
Flip Trim反向剪切
Float浮动；浮点数
Float Controllers浮动控制器
Float Expression浮动表达式
Float List浮动列表
Float Motion Capture浮动运动捕获
Float Reactor浮动反应器
Float script浮动脚本
Float Wire浮动线框
Floater面板
Floating Toobars浮动工具条
Floating Toobars Toggle浮动工具条开关
Fog雾；雾效；在场景中的对象上产生雾
Follow追随；跟随
Footsteps步距
Force力量；约束力
Force 2-sided强制为双面；强制双面
Force Sample强制采样
Forward正向
Forward Time One Unit每单位向前时间
FOV(Field-of-View)视角；视野
FPS帧/秒