会议速记也称为速录，它是一种对语音信息进行不间断采集，并实时转换为电子文本信息的工作，它是传统的手写速记技术与当代计算机技术的优化整合。由于客户对会议全程和发言信息保存及后期整理的需要，在举办国际性同传大会时，许多客户对整个会议的发言情况提出了会议速记的需求。另外，对于需要现场直播的发言会议，在文字直播时，也需要会议速记来实时转达发言人的采访内容。
考虑到客户对会议速记的需要，译佰同声翻译公司还招募有多名专业的速记员，以满足客户在会议速记方面的需求。与传统的手工速记不同，现代的速记已经越来越多地采用了计算机技术，这样不但能够更有效地实时记录会议内容，而且能够方便客户的后期归档和整理，使会议记录更为快捷、完整和准确。
对于国际性的同传会议，会议速记更是对记录员的英语能力提出了要求。译佰同声翻译公司由于在同声传译方面的优势，能够派遣符合客户需求的会议速记员，对包括中文和英文的所有会议内容进行记录和采集，从而对国际性会议的所有内容进行完整地保存和记录。目前，公司已经与上海、北京、广州和深圳等地的许多酒店和会议中心保持了良好的合作关系，能够配合客户在酒店顺利举办各种规模的重要会议，并提供包括同传译员派遣、同传设备租赁、会议设备租赁和会议速记在内的整体同声传译解决方案。译佰同声翻译公司欢迎您的来电咨询，我们相信，选择译佰同声翻译，将会是我们与您长期合作的开始。
公司提供包括录像在内的会议记录，后期的多媒体加工制作、配音、加字幕等，欢迎电话咨询！
  |
当前位置：